サザンの言葉遊び【トーイック攻略プロジェクト】

僕は昔から地元も近いということもあってサザンが大好きです。

中でも桑田さんの言葉のセンスの良さをいつも感じますよね。よっぽど日本語を熟知していないとこんな歌詞は作れないだろうな〜。なんて、いつも感心しています。

そんなサザンの新曲。

 

 

Dirty Old Man！！(爆笑)

要するに、これ、「スケベおやじ」っていう意味なんですが、この写真といい、何とも言えずいいですよね。

 

アメリカで下ネタしか言わないおやじな友達によく

"Stop saying that! You, dirty old man." 「そんなことばっかり言ってるなよ、このスケベおやじ」

なんて言って、笑いあっていたのを思い出します。

 

　　　　　　　　　　　　　　　　トーイック攻略トップページへ