トーイックと英会話
僕がアメリカに留学していたときに両親が遊びに来たことがありました。
父親の場合は英語が全くだめだったため、何をするにも僕に頼ってきたわけですが、母親の場合は英会話が全くできないにも関わらずどこに行っても日本語でばしばし話しかけていました。
うそ〜。
とも思いながらその様子を見ていたのですが、何気にそれでもコミュニケーションって取れてたんですよね。
例えばエレベーターで人の足を踏んでしまったとき。
母：あら。ごめんなさい！
相手：Oh. It's ok.
母：大丈夫でした？
相手：Yeah.I'm fine.
ちゃんと会話になってるし…。
洋服屋にて。
母：これ試着していいかしら。
店員：Sure.
ここの時点で自分の目を疑いましたね。
しかし、そうは言っても母の言ったことが全て通じたわけではもちろんありません。
それでも言葉は違えどちゃんと相手が考えていることを理解したということは私にとっては驚きでした。
そして女性の方がこういったことが得意だったように思います。
男性はどうしても話される言葉に頼って理解しようとするんでしょうか。母の日本語にかなり戸惑っていましたから。
何だか思わぬところで妙に感心させられたことをよく覚えています。
トーイック攻略プロジェクト＠トーイック講座
父親の場合は英語が全くだめだったため、何をするにも僕に頼ってきたわけですが、母親の場合は英会話が全くできないにも関わらずどこに行っても日本語でばしばし話しかけていました。
うそ〜。
とも思いながらその様子を見ていたのですが、何気にそれでもコミュニケーションって取れてたんですよね。
例えばエレベーターで人の足を踏んでしまったとき。
母：あら。ごめんなさい！
相手：Oh. It's ok.
母：大丈夫でした？
相手：Yeah.I'm fine.
ちゃんと会話になってるし…。
洋服屋にて。
母：これ試着していいかしら。
店員：Sure.
ここの時点で自分の目を疑いましたね。
しかし、そうは言っても母の言ったことが全て通じたわけではもちろんありません。
それでも言葉は違えどちゃんと相手が考えていることを理解したということは私にとっては驚きでした。
そして女性の方がこういったことが得意だったように思います。
男性はどうしても話される言葉に頼って理解しようとするんでしょうか。母の日本語にかなり戸惑っていましたから。
何だか思わぬところで妙に感心させられたことをよく覚えています。
トーイック攻略プロジェクト＠トーイック講座
トラックバックURL
この記事へのトラックバック
1. 英語学習法・上達のコツ [ 英語の学習と勉強法 ] 2007年05月29日 12:51
英語学習法・上達のコツ 英語の学習、英語の上達においても継続は力というのが鍵にな...
2. みなさんはじめまして。 [ 英会話勉強法 ] 2007年06月03日 21:44
社会人のほうが学生よりも時間の制約があっても英語がしゃべれるようになる人が多いのはなぜだか分かりますか?やはり仕事上の必要に迫られているって言うのが一番の理由なのです。分かりやすく言えば、英語が出来ないことには仕事にならないんですね。あとあるのが、自分で稼...
3. 犯罪記事で頻出！conspire＠実践！マンツーマン英会話 [ 実践！マンツーマン英会話 ] 2007年06月04日 22:42
英語力・英会話力アップのために私が愛読しているメールマガジン『毎日1分！英字新聞』で超頻出とされている英単語を確実にマスターするべく、このカテゴリーを作りました。購読されている方は復習を兼ねてお読み下さい。購読されていない方は、すぐに購読したくなるか...
4. 独学英会話法則教室【独学英会話法則の学校です】 [ 独学英会話法則 ] 2007年06月26日 23:59
独学英会話法則の教室【独学英会話法則の学校】どんな英語学習を行えば効率よく英会話を上達させること...
5. みなさんの住む町で英会話を学ぶ [ 英語、外国語レッスン教室案内 ] 2007年06月28日 07:09
早速今回の英会話教室です。英会話に行くなら、アクセスが重要ですよね。ご希望の市町村はどちらですか？英会話教室は東京を始め、愛媛や鹿児島にもあります。奈良の英会話教室もご紹介できればと、 いろんな地域で英会話教室が増えてきていますよね。愛知にも...
6. http://class.eikaiwa.main.jp/ [ 英会話教室 ] 2007年07月16日 19:16
英会話教室
7. 自己分析??履歴書の書き方 [ 履歴書の書き方 ] 2007年08月20日 22:17
履歴書は採用者側の目を惹きつける物であって欲しいです！「是非、この人物を使ってみたい」と思わせて見て下さい！
そのために欠かせないのが履歴書を書く前の「自己分析」です。自己分析は履歴書のみならず面接全てのベースとなります。
自分の長所は意外と自分の中でも....
8. GABAのマンツーマン英会話レッスン [ マンツーマン英会話で英会話の学習を！ ] 2007年08月23日 13:43
GABAといえば今話題の抗ストレスサプリメントを思い出す人もいるかもしれませんが、ここでご紹介するのはマンツーマンに特化した英会話教室として、現在非常に人気が高い教室の、GABAです。最近でも千葉の教室を２倍に拡張するなどのニュースがあり、人気の程が伺えます。マ...
9. マンツーマンレッスンが受けられる英会話教室、名古屋では [ マンツーマン英会話で英会話の学習を！ ] 2007年08月26日 10:09
マンツーマンレッスンは、英会話レッスンの中でも近年一番の盛り上がりを見せているレッスン方法であり、当然高くなりがちな値段をおさえ、それを売りにした英会話スクールがしのぎを削る状況があります。愛知県の中心部名古屋でも、大都市だけあり、その状況は顕著です。マ...
10. 英会話スクールでマンツーマンレッスンを選択する際の心構え [ マンツーマン英会話で英会話の学習を！ ] 2007年08月28日 13:53
英会話スクールは、年々マンツーマンレッスンの有効性を主張し、大手も小さいところでも英会話スクールの多くがマンツーマンレッスンを取り入れるようになりました。実践的、効率的に英会話に親しむという部分では、確かに比較して会話量が多くなりきめ細かいアドバイスがも...
11. 京都のカフェでマンツーマン英会話レッスン [ マンツーマン英会話で英会話の学習を！ ] 2007年09月16日 12:55
京都には、カフェなどに講師が出向き、希望の場所でマンツーマン英会話レッスンを行うスタイルの英会話教室も多く存在します。ここでは京都のカフェスタイルのマンツーマンレッスンができる英会話教室の中で、特徴あるところを２つほど紹介したいと思います。京都市中心に子...
12. 大阪で英会話のマンツーマンレッスンを受けるには？ [ マンツーマン英会話で英会話の達人に ] 2007年09月18日 10:53
英会話教室でマンツーマンレッスンを行っている大阪の学校を探すとなると、たとえイン...
13. トーイック ６００点攻略パック [ toeic 新toeic ] 2007年10月03日 19:10
トーイック６００点を達成したい方には「暗記君」がピッタリかも。。東京大学中田達也氏監修の新TOEIC TEST600点攻略パックです！
ナント手の平にぴったり収まるサイズに、600点突破に必須の単語力・リスニング力・文法力が効果的にパックされてます。
何だかロボットの....
14. スピードラーニングのご紹介 [ マンツーマン英会話で英会話の学習を！ ] 2007年10月06日 11:15
こちらは、聞き流すだけで英語が話せるようになるという素晴らしい教材です。たしかに、魔法のようにペラペラとはいかないと思います。ですが、英語の音に人間の耳が慣れていないわけで、英語耳を作る意味でも大きいと思います。実際、私は英語の音声を繰り返し聴くことで、...
15. 関西限定の口コミサイトの紹介 [ マンツーマン英会話で英会話の達人に ] 2007年10月06日 11:34
英会話を学ぼうと考える人、こと近年に関してはマンツーマンレッスンでの英会話習得...
16. エントリーシートと面接 [ 履歴書の書き方 ] 2007年10月09日 16:47
■エントリーシートと面接はセットで考えるのが大切です。「就職は縁」といわれる一方で、５コも10コも超難関企業の内定を、努力によって獲得しまくる人がよくいます。彼らのエントリーシートには、以下のような特長が見てとれます。１、見やすい・わかりやすいエントリ...
17. 英会話レッスンを池袋で [ マンツーマン英会話で英会話の達人に ] 2007年10月12日 15:51
英会話教室は池袋にもたくさん存在します。マンツーマンレッスンを行う英会話教室につ...
18. 大手英会話教室で行われるオンラインマンツーマンレッスン [ マンツーマン英会話で英会話の達人に ] 2007年10月16日 10:38
英会話のオンラインでのマンツーマンレッスンが受けられる英会話学校は、ブロードバン...
19. 学歴主義の採用囲い込み合戦 [ 履歴書の書き方 ] 2007年12月27日 10:31
引用元→http: //news.livedoor.com/article/@履歴書の書き方は驚きました!
20. toeicから目を離すと。。 [ 履歴書の書き方 ] 2007年12月28日 22:34
トーイックの勉強に疲れたら、ちょっと世の中を眺めてみませんか?２００８年に向けてこんなチャンスもありますよ。最初はアフィリエイトなんて。。と思ってました! 加藤さんごめんなさい! 大間違いしてました!スローリッチスタイルでお小遣い稼ぎ
21. http://blogjoho.moo.jp/ejyotatu/ [ 英語上達 ] 2008年01月02日 13:30
驚異の英語上達法とは？
22. http://blogjoho.moo.jp/cdaily/ [ 日常英会話 ] 2008年01月03日 11:34
驚異の英会話上達法とは？
23. http://blogjoho.moo.jp/cranking/ [ 英会話ランキング ] 2008年01月03日 18:42
驚異の英会話上達法とは？
24. http://blogjoho.moo.jp/cmetho/ [ 英会話学習方法 ] 2008年01月04日 09:24
驚異の英会話上達法とは？
25. http://blogjoho.moo.jp/cdokugaku/ [ 独学英会話 ] 2008年01月04日 13:10
驚異の英会話上達法とは？
この記事にコメントする
